Episode 1x01 "L'Horreur" ("Pilot")

Première Diffusion en France : Le 4 Décembre 2006
Ecrit par Eric Kripke
Réalisé par David Nutter

Résumé : Sam Winchester va bientôt terminer ses études à l'université, et s'apprête à passer un entretien pour aller dans une prestigieuse école de droits. Son frère Dean, qu'il n'a pas vu depuis qu'il est entré à l'université, fait son apparition en plein milieu de la nuit pour lui dire que leur père a disparu pendant une partie de chasse. Laissant sa petite-amie Jessica derrière lui, Sam et Dean partent sur la route en direction d'une ville appelée Jericho, où des hommes disparaissent fréquemment sans laisser de traces.