Episode 2x05 "Simon Said"

Première diffusion aux Etats-Unis : 26 Octobre 2006
Ecrit par Ben Edlund
Réalisé par Tim Iacofano

Résumé : Sam et Dean rencontrent Andy (Guest-star Gabriel Tigerman), un flemmard possédant des pouvoirs psychiques qui lui permettent de faire faire aux gens ce qu'il veut. Lorsque les amis d'Andy se mettent à mourir, les frères se demandent si ce dernier n'utiliserait pas ses pouvoirs pour tuer. Après avoir appris que la famille d'Andy a reçu la visite du Démon 22 ans auparavant, Sam se demande si Andy ne fait pas partie du groupe d'enfants dont le Démon a parlé, et si ca veut dire que lui aussi finira par devenir maléfique.